How a Warehouse Management System and flexible AMRs helped Ariat International, an apparel retailer, improve efficiency and employee satisfaction.